Le site Internet 'cinav.be' constitue une création protégée par le droit d’auteur, tant sur le plan du contenu que sur celui de la création graphique et du développement informatique.

Tous les éléments constitutifs de ce site sont la propriété exclusive du Royal Cinav-Club, à l’exception des éléments provenant de ses partenaires.

La protection du site 'cinav.be' et de ses composants relève donc de la législation, nationale et internationale, relative au droit de la propriété intellectuelle. Ils ne peuvent donc être utilisés ou reproduits sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation écrite préalable du Royal Cinav-Club.

Les bases de données d’informations présentées sur le site sont également protégées. Toute extraction ou tentative d’extraction, fût-elle partielle, est susceptible d’engager les responsabilités civiles et pénales de tout contrevenant.

Le Royal Cinav-Club gère le contenu de ce site avec le plus grand soin, en fonction de son activité. Elle ne peut cependant garantir l’exactitude de l’information présentée, surtout si elle provient de ses partenaires.

Le Royal Cinav-Club avertit l’utilisateur de ce site que l’information qui y est présentée peut être modifiée à tout moment et sans avis préalable. Le Royal Cinav-Club s’engage néanmoins à confirmer par retour toutes les transactions qui seraient introduites par le site et invite les utilisateurs à la contacter en cas de doute.

Le site du Royal Cinav-Club présente un certain nombre de liens vers d’autres sites Internet. Il décline toute responsabilité quant au contenu de ces sites.

Par ailleurs, le Royal Cinav-Club autorise tout site Internet ou tout autre support à présenter un lien vers son propre site, pour autant que ces sites ou supports ne diffusent pas de l’information à caractère politique, religieux, pornographique, xénophobe ou pouvant porter atteinte à la susceptibilité du plus grand nombre.